Wo ich doch gerade im SBT so schön ein französisches Layout von Bouveline gesehen habe und von meiner lieben französischen Kollegin Justine erzählte - da fällt mir doch direkt ein, dass ich dieses Jahr auch schon was französisches gescrappt habe. Nämlich für den Geburtstag ebenselbiger Kollegin.
Justine arbeitet seit März bei uns und ist total süß, weil sie immer mit so niedlichem französischen Akzent spricht. Ich liebe das, weil ich ständig im französischen Sprachfluss drin bin und oft ein bisschen französisch mit ihr quatsche. Und weil ich sie immer soviel reden höre (sie führt auch gern Selbstgespräche auf französisch, wenn sie total konzentiert ist, ich mach das ja immer in Denglisch by the way...) traue ich mich endlich auch mal die Gäste direkt auf französisch anzusprechen, wenn ich raushöre, dass sie aus Frankreich kommen. Oder Marokko. Oder Haiti. Oder so...
Jedenfalls hatte Justine kürzlich (also vor Monaten schon, aber ich war ja so lang unpässlich hier) Geburtstag und ich war wieder die Kartenwerklerin. Ich wollte was heimatliches machen, weil Sie noch nicht so lang in Deutschland war und dann fiel mir das schöne 6''x6''-Teresa Collins-Paperpad in die Hand, das ich im Januar bei Claudi-Hamster gewonnen habe.
Der Rest flutschte dann so von selbst. Was soll ich sagen - sie war verzückt und ich umso glücklicher.
Material:
Paper: Teresa Collins - World Traveler Paper Pad 6''x6'', Wild Rose Studio - Vintage Rose; Cardstock: Pastel creme in Größe A4 von t' Boekensteuntje (hab ich auf der Creativa supergünstig gekauft); Stempel "Wings" von We'r memory keepers, Alphabetministempel von KARS und die Krone ist auf einer großen Stempelplatte von Tim Holtz; Stempelkissen: Memento Dew Drop "Desert Sand" von Tsukineko; Ribbon: Dolieribbon von DEPOT, das roséfarbene Spitzenband hab ich auch bei Claudi gewonnen; Alphas: Tiny Types von Cosmo Cricket
Da ich noch keine solche Stanzen besitze, habe ich das Label von einer Teresa Collins-Embelliplatte abgepaust.
Und so sah das Kärtchen vor der Beschriftung von innen aus:
Der gute Wolle ist unser Eckenschreiber und hat erstmal schön rechts unten über die Lilie geschmaddert. Als ich mich dann extra ganz künstlich darüber aufregte kam von ihm nur "Ich dachte das wär da ein Fleck, dreckig oder so..." - MÄNNER...
Die ist aber wirklich schön geworden und das Label hast du toll hinbekommen.
AntwortenLöschenDas Papier ist aber auch wirklich klasse.
Liebe Grüße
Anke
Mein Französisch ist ja praktisch nicht vorhanden *grins* aber ich muss ja auch kein Französisch verstehen, um deine Karte toll zu finden. Sehr sehr schick
AntwortenLöschenEine tolle Karten :-) Und auch das Label ist super geworden!
AntwortenLöschen